Wednesday's morning page.

「生き残るは、もっとも強いものじゃない。もっとも賢いものでもない。もっともうまく変化に順応するものだ」　－　チャールズ・ダーウィン

変化は、こわい。私たちの頭脳にとっても、技能にとっても、許容力、感情や安心にとっても脅威だからだ。だからこそ多くの人たちが、たとえ賢くて許容力があっても、変化をさける。キャリアや人間関係といった重要事項では、特にそう。

チャンスが目の前に現れたとき、あなたはそれを利用するべく変化することを求められている。それは脅威じゃない、挑戦だ。

変化への恐れこそが、大多数の人たちが情熱の行き場じゃない仕事をつづけている理由なんだ。変化への恐れこそが、好きでもない人たちと関係を持ち続けている理由なんだ。 変化への恐れこそが、満たされなくて夢のない人生をおくる理由なんだ。

でもあなたはちがう。あなたは順応して、強くなって、前に進む。恐れを感じて不信をもったとしても、馴れ合いなんかから離れて新しい道をいく。あなたはチャンスを利用する。あなたは成長して、大きくなって、人生により大きな喜びと満足を覚える。

今日この日、追い越し車線を走り続けよう！

ボブ

人気ブログランキングへ


"It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change."
- Charles Darwin

Change is scary. It challenges our intellect, our skills and capabilities, our emotions, our sense of well-being. That's why many people - even smart, capable people - avoid change; particularly in key areas like careers and relationships.

When opportunities show up in your life, they require that you change to take advantage of them. And that's the challenge.

Fear of change is why people follow careers that don't sync with their passions. Fear of change is why people stay in bad relationships. Fear of change is why people live unfulfilled, desperate lives.

But not you. You adapt, become stronger, and move ahead. And though you may experience fear and doubt, you walk away from the center of conformity, and move to the edge. You take advantage of opportunities. You grow, expand, and experience greater joy and fulfillment in your life.

Today, keep moving in the passing lane!

Bob


この記事が参考になっていたら、
人気ブログランキング　応援をいただけると嬉しいです＾＾

このブログを始めたきっかけは...↓
「Come on by！　英語ガレージ！」ブログページ