2010年2月1日月曜日

Monday's morning page.

周りの人々はずっと私に、できるわけがない、と言っていた
 - テッド・ターナー

この世の中が自分のために動いてくれているという姿勢をもとう。それは本当だからだ。それと同時に、否定的な人々や夢をうばう人々なんて軽く払ってしまう気構えでいよう。

あなたの頑張りを低くいう人、あなたの成したことを小さくいう人。そういった耳ざわりな人々が多少はいるものだ。

あなたは自分の旅路を気にしていればいい。そのまま進んで、そんな人たちは通り過ぎてしまおう。小さな彼らに反発している必要はない。反発がないとなると、彼らのほうが変わって、どこかへ行ってしまうもんさ。そしてあなたは前進をつづけるんだ。

新しい、機会に満ちた今週への願いをあなたに贈ります!

ボブ

人気ブログランキングへ


"All my life people have said that I wasn't going to make it."
- Ted Turner

Adopt the attitude that the world is conspiring to do you good - it is. At the same time, be prepared to shrug off the naysayers and dream stealers.

There are people, the noisy minority, who will discount your hard work, and trivialize what you've achieved.

Focus on continuing your journey - moving past them - rather than resisting their pettiness. When they find no resistance, they change, they go to another place. And you maintain your forward momentum.

I'm sending you best wishes for a new week of opportunity!

Bob



この記事が参考になっていたら、人気ブログランキングへ
人気ブログランキング 応援をいただけると嬉しいです^^

このブログを始めたきっかけは...↓
「Come on by! 英語ガレージ!」ブログページ

0 件のコメント:

コメントを投稿