2010年4月20日火曜日

Tuesday's morning page.

今までに立てた計画は手放さなくてはいけない。先に待っている方を受けいれるために」 - ジョセフ・キャンベル

前進するということは、手放すことを意味する。より良いものが現れたと認識したなら、入念に立てた計画でも手放す。これまでは通用してきたけれど今は成長の邪魔になっている考え、それも手放す。今となっては夢への到達の助けになっていない足かせを解き放とう。

あなたの人生を卓越したものに創りあげるには、そのより良い地図を宇宙が新たに示してくれたときに、リスクを負って次のレベルへ写ることが必要だ。とうぜん、あなたは古いものを手放して前進する。古い青写真を切り捨てて、ちょっとしたリスクを負って不安にもなる。より良い道があることを知っての行動だ。そして、さらに多くを受けいれる体勢はできているし、成長への心の用意もできている。

あなたへの重要な問いかけ。より良い計画が、わきでじっと待っていませんか? だとしたら、古いものを手放す準備はできていますか?

今日を、素晴らしい火曜日にしよう!

ボブ

人気ブログランキングへ


"We must let go of the life we have planned, so as to accept the one that is waiting for us." - Joseph Campbell

Moving ahead means letting go. Letting go of the plans you so carefully designed, after recognizing better plans have arrived. Letting go of the aspects of your life that worked so well in the past, but now impede you from becoming more. Releasing the shackles of behaviors that no longer enable you to reach your dreams.

You create life of excellence by taking risks and moving to the next level when the Universe reveals the more complete roadmap for your life. Of course, you choose to let go of the old and move ahead. You decide to cut ties with your old plans; you decide to take some risks and get a little uncomfortable. You do it with the knowledge that a better way now exists – and you’re ready to receive more, you’re ready to become more.

The key question for you: Is a better plan sitting in the wings? And if so, are you ready to let go?

Make this a great Tuesday!

Bob



この記事が参考になっていたら、人気ブログランキングへ
人気ブログランキング 応援をいただけると嬉しいです^^

このブログを始めたきっかけは...↓
「Come on by! 英語ガレージ!」ブログページ

0 件のコメント:

コメントを投稿