2010年4月13日火曜日

Tuesday's morning page.

誰にとっても、自分がどれだけ途方もない能力と成長力があるかを知ってしまうことほど怖いものはない」 - セーレン・キルケゴール

なんで、これほど多くの人たちが自分の素晴らしい天賦や才能を解放して認めようとすることを避けたり怖がったりするんだろう? 自信がないからだろうか? 欲求がないからだろうか?  それとも、現状から飛びだして不安になることを受けいれたくないからだろうか?

私には、その問いへの完全な答えでていない。直感として感じるだけだ。でも、あなたが持っている能力や吸収力は、天から与えられたものであると信じている。あなた自身と、ほかの人々のために使われるために与えられたものだってね。

今週、時間を作って考えてみよう。持っているその才能で、あなたが今以上のなにができるかを認識、理解しようとしてみよう。自分がどれだけ高く翔べるかを、考えてみよう。自分が、もっている能力を伸ばして最大限に使っているか、それを止めてはいないか、考えてみよう。そして、それを解消するために今ある計画をどう変えようかを考えよう。

素晴らしい火曜日への願いをあなたに贈ります!

ボブ

人気ブログランキングへ


"There is nothing with which every man is so afraid as getting to know how enormously much he is capable of doing and becoming." - Soren Kierkegaard

Why are so many people unwilling or fearful to uncover and explore the wonderful gifts and talents they possess? Is it because they lack confidence? Or lack desire? Or are they reluctant to get outside of their status quo and become uncomfortable?

I don't have complete answers - just hunches. But I do believe that the capabilities and capacities you have are gifts - gifts to be used to benefit yourself and others.

This week, take the time to think; to understand and appreciate what more you can do with your talents - how high you can soar. Take the time to understand if you are holding back from cultivating and using the full extent of your capabilities. And then take the time to plan changes and do something about it.

I'm sending you best wishes for a great Tuesday!

Bob



この記事が参考になっていたら、人気ブログランキングへ
人気ブログランキング 応援をいただけると嬉しいです^^

このブログを始めたきっかけは...↓
「Come on by! 英語ガレージ!」ブログページ

0 件のコメント:

コメントを投稿