2010年3月19日金曜日

Friday's morning page.

途方に暮れて、初めて自分を知るものだ
 - ヘンリー・ディヴィッド・ソロー

あなたは、地図もコンパスもなしで旅を始めたかも知れない。回り道もしたかも知れない。どっちにしても、行く先の知れない状態になっただろう。

多くの人たちが、自分が迷子になったことを知らないか、それを認めないで生きている。自分がどこにいるのか、どこに向かっているのかを知らずに。自分が迷子であることを認めるまで、その状況を直すことはできないんだ。

行く道を外れてしまっていることを認めると、正しい道へと向かう理力の手綱をとる可能性が開ける。動転したり絶望したりすることなく、思考と創造という素晴らしい力を発見して、解放して、より良い道筋へと舵をとれるんだ。

素晴らしい週末への青信号をあなたに贈ります!

ボブ

人気ブログランキングへ


"Not until we are lost do we begin to understand ourselves."
- Henry David Thoreau

Perhaps you started the journey without a map or compass, or maybe you took a detour. Either way, you discover you're lost.

Many people live most of their lives in ignorance or denial of being lost - they have no clue where they are, or where they're going. Until you acknowledge you're lost, you have no way to fix the situation.

When you admit you're off track, you open the possibility of harnessing the power of your mind to find the right path. You don't panic and despair, you discover, and unleash, your wonderful ability to think and create; and chart your way to a better course.

I'm sending you all green lights for a great weekend!

Bob



この記事が参考になっていたら、人気ブログランキングへ
人気ブログランキング 応援をいただけると嬉しいです^^

このブログを始めたきっかけは...↓
「Come on by! 英語ガレージ!」ブログページ

0 件のコメント:

コメントを投稿