2009年12月2日水曜日

Wednesday's morning page.

旅をはじめて、結果たどり着けないのは許せることだ。旅をはじめもしないのは、許せないことだ。嫌なことが起こるとしたって、たかが知れてるだろ?」 - ラリー・ウィンジェット

怖いという感覚は、不自由だ。その感覚を許してしまうと、リスクを冒せなくなる、コンフォート・ゾーンから脱せなくなる(※)、そして夢に向かっての旅に出発できなくなる。

持っている素晴らしい夢を、怖いから追求できていないために落胆をひきずりながら日々を送っている人たち、あなたはどれだけいると思いますか?

そんなあなたへ朗報。怖さというものは、真実にさらされると崩れさります。一息ついて、一歩さがって、自分の現実を外から見てみると、あなたが怖いと感じることの多くがひどく矮小であることがよくわかる。

今日は、足を踏みだして、怖さの力をぶち壊して、リスクに立ち向かおう。嫌なことが起こるとしたって、たかが知れてるだろう?

追い越し車線のなかを、動きつづけよう!

ボブ

※コンフォート・ゾーン: 不安定を避けることによって安心を保つ状況


"To begin a journey and not make it is forgivable. Not to begin the journey at all is unforgivable. What is the worst that can happen?" - Larry Winget

Fear is crippling. If you allow it to have its way, you won't take risks, you won't move out of your comfort zone, and you won't take the journey to your dreams.

How many people, do you suppose, live lives of ongoing disappointment because they let fear keep them from pursuing their wonderful dreams?

The great news is that fear crumbles when you expose it to truth. When you take the time to step back and look at your reality objectively, you see just how feeble many of your fears are.

Today, take a step forward, confront a fear, destroy its power, and take a risk. What's the worst that can happen?

Keep moving in the passing lane!

Bob



このブログを始めたきっかけは...↓
英語ガレージ☆ヒロシ Mixi日記

0 件のコメント:

コメントを投稿