2009年12月11日金曜日

Friday's morning page.

状況による制約をこえた域で、自分というものを描こう

今ある制限よりも、可能性に焦点をあてよう。自分のまわりにできてしまう壁は、自分自身の向上心のなさと恐れによる結果だ。恐れとは、知らないものへの恐れ、変化への恐れ、ものすごく成功してしまうことへの恐れ。そんな壁はひき裂いてしまって、可能性と豊かさの世界に足を踏みいれよう。

統計によると、宝くじに当たった億万長者の多くは財産をうしない、破産を申告することもしばしばだという。賞金をうけとって数年のうちに、である。舞い込んだ富によってコンフォート・ゾーン(※)から脱しても、かつて自分自身でおしつけていた制約を乗りこえてはいないのだ。そして豊かさを抱きとめておくことができない。 もしかしたら彼らは、無意識的に、欠乏と制約をもったかつての自分の位置にもどるようにしむけているのかも知れない。残念なことだ。

でもあなたはちがう。あなたは変化をうけとめて、豊かさを求める。あなたは自分自身を、制約ではなく可能性をもとに描く。

あなたたちに、素晴らしい週末への青信号を贈ります!

ボブ

※コンフォート・ゾーン 不安定を避けることによって安心を保つ状況

人気ブログランキングへ


"Define yourself beyond the context of your constraints."

Focus on your possibilities rather than your current boundaries. The walls that you create around your life are the result of complacency and fear - fear of the unknown, fear of change, fear of becoming wildly successful. Tear down those walls and step into a world of possibility and abundance.

Statistics show that the majority of millionaire lottery winners lose their fortune, and often file for bankruptcy, within just a few years of receiving their prize. Their new-found wealth moves them out of their comfort zone, and they fail to move beyond their old self-imposed constraints; they fail to embrace abundance. Perhaps unconsciously, they demonstrate behaviors that ultimately bring them back to their old state of scarcity and constraints. Too bad.

But not you. You embrace change and seek abundance. You define yourself by your possibilities, not your constraints.

I'm sending you all green lights for a great weekend!

Bob



この記事が参考になっていたら、人気ブログランキングへ
人気ブログランキング 応援をいただけると嬉しいです^^

このブログを始めたきっかけは...↓
「Come on by! 英語ガレージ!」ブログページ

0 件のコメント:

コメントを投稿