2009年12月17日木曜日

Thursday's morning page.

ウッディ・ヘイズは、とても名高い、そしてときに気まぐれな、オハイオ出身のアメフトコーチだった。彼は、失敗というものに対して独特な見方をもっていた。
ケチョンケチョンにやられちまうことほど、性根をきれいにしてくれることはないね

鉱山から掘りだされたばかりのダイアモンドは、いびつだし、よごれているし、魅力的じゃない。そしてカッティングや研磨といった、過酷で機械的な過程をとおりこしたあとに初めて、秘めていた炎と輝きをみせる。

人間もおなじ。群をぬいた卓越や熟達にたどりつく人たちは、その人なりのカッティングと研磨をとおりぬけてきている。失敗を経験する。なにかを失う。過ちから学ぶ。そしてそれらの教訓から、より賢くなって、より腕をあげていく。

あなたにも失敗するときが必ずある。そのときは、自分を許して経験から学ぼう。そうしたら、ゲームに戻るんだ。

素晴らしい木曜日への、私の一番の願いをあなたに贈ります!

ボブ

人気ブログランキングへ


Woody Hayes, the famed - and sometimes volatile - coach from Ohio State, had a unique perspective on failure: "There's nothing that cleanses your soul like getting the hell kicked out of you."

Diamonds right out of the mine are rough, blemished, and unattractive. They show their true fire and brilliance only after undergoing the harsh, mechanical process of cutting and polishing.

Likewise, people who achieve singular excellence and mastery get that way by going through their own version of cutting and polishing - experiencing loss and failure, learning from their mistakes, and becoming smarter and better from the experience.

When you fail - and you will - forgive yourself and learn from what happened. Then get back in the game.

I'm sending you best wishes for a great Thursday!

Bob



この記事が参考になっていたら、人気ブログランキングへ
人気ブログランキング 応援をいただけると嬉しいです^^

このブログを始めたきっかけは...↓
「Come on by! 英語ガレージ!」ブログページ

0 件のコメント:

コメントを投稿