Thursday's morning page.

「小さな目標をおもえば小さな達成が見込める。大きな目標をおもえば大きな成功を勝ちとる」　－　デイヴィッド・Ｊ・シュワルツ

描いている大きな夢を追いかける人は、なんでここまで少ないのだろう？　もしかしたら、大きな目標を考え始めた途端に、自分もより大きくならなきゃならないと気づくからだろうか？

大きな業績を求めるなら、自分も、今日ある自分より大きくならなくちゃいけない。あなたが内側にもっている莫大な能力を解き放ってやらなくちゃいけない。そして、そのためには、リスクを果敢に受け入れたり、頑張って仕事したり、さらに知識や技術をとり入れたり、といったことが必要になる。あと、イヤになること。現状に満足する気持ちがなくなること。

ほとんどの人たちは現状から足を踏みだそうとしない。だから今より大きくならない。努力もいるし冒険もいるんだ、自分のなかの巨人を自由にするには。小さく満足するほうが、ラクではある。

でも、あなたは前に踏みだそうとしている。大きな目標を思っているし、冒険になることも分かっている。そして実際に、今より大きくなろうとしている。だから、あなたには大きい獲得が待っている！

今日を素晴らしい木曜日にしよう。

ボブ


"Think little goals and expect little achievements. Think big goals and win big success." - David J. Schwartz

Why is it that so few people pursue their big dreams? Is it because when they start to think about big goals, they suddenly realize they have to become bigger themselves?

If you want big accomplishments, you have to become more than what you are today - you must unleash the tremendous capabilities you have inside. And that means boldly taking risks, working harder, acquiring knowledge and better skills, and getting really uncomfortable; getting outside of your state of complacency.

Most people won't step out of their status quo, they won't become more. It takes effort, and risk, to unleash that giant inside. It's easier to settle for less.

But you are willing to step forward, think big goals, assume the risks, and actually become more. Big rewards await you!

Make this a great Thursday.

Bob



このブログを始めたきっかけは...↓
英語ガレージ☆ヒロシ Mixi日記