2010年10月26日火曜日

Tuesday's morning page.

私たちは、抑圧しようとする欲求の分だけ小さくもなれるし、圧倒的な熱望の分だけ大きくもなれる」 - ジェイムズ・アレン

毎日毎日、あなたには挑戦が待っている。一般にとどまる欲求とより高い場所へいこうとする熱望との闘いだ。そのどちらが勝って、あなたの行動に影響するだこうか? これは足し算引き算のゲームじゃない。自分に適したバランスを見つけることなんだ。

毎日毎日、あなたは選択している。一時的な欲求に今日を任せるのか、それとも日々の規律をそこにも当てはめるのか。将来の満足を代価にして、今だけの安楽にあぐらをかくのか。

今日は、あなたが決める日だ。

素晴らしい火曜日への一番の願いをあなたに贈ります!

ボブ

人気ブログランキングへ


"You will become as small as your controlling desire; as great as your dominant aspiration." - James Allen

Each day you begin a challenge, a match between your common desires and your higher aspirations. Which will dominate your thoughts and influence your actions? It's not a zero sum game; it's a contest to achieve the right balance.

Each day you make choices. Will you let temporary desires control your day, or will you apply your daily disciplines? Will you settle for temporary comforts at the expense of long term fulfillment?

Today, you decide.

I'm sending you best wishes for a great Tuesday!

Bob



この記事が参考になっていたら、人気ブログランキングへ人気ブログランキング 応援をいただけると嬉しいです^^このブログを始めたきっかけは...↓「Come on by! 英語ガレージ!」ブログページ

0 件のコメント:

コメントを投稿