2010年6月4日金曜日

Friday's morning page.

本当は、あなたは何者だ?

あまりにも、私たちは自分たちの過去から自分が何者かを決めてしまっている。しかも、それはいい思い出からばかりじゃない。心に残っている過去の失敗や、「友達」と呼んでいる人たちから思い出させられるかつての自分や、過去にもっていて未解決のままの内的外的な苦しみ。そんないやな思い出にしばられてしまう。

そして当然、現在の自分がいる。おそらく活動中だし前進中。私たちは、現在の居場所で自分が何者かをきめるんだろうか? それとも、これからの行き先を見て決定するんだろうか? 私たちは心のなかで、自分自身になんと言っているんだろう?

いい知らせがある。私たちは、過去にとどまっていなくていいんだ。今の状態に落胆しなくてもいい。私たちは、今とはちがう状態になるべく自分自身を設定できるんだ。そして大事なこと。私たちは、自分に正直なまま自分の設定を変えることができる。

来週は、このことについてもっと話そう。それまで、素晴らしい週末への一番の願いをあなたに贈ります! 充電の時間だ!

ボブ

人気ブログランキングへ


Who are you, really?

All too often we define ourselves by our past, and not always the fond memories. We get caught up with the unpleasant stuff - our reflections of past failures, reminders from "friends," who want to take us back to someone we used to be, or memories of difficult struggles - both internal and external - that we never fully resolved.

Then of course, there's our current self, perhaps a work in progress. Do we define ourselves by where we are right now? Or do we create our identity by looking at where we're going? What do we tell ourselves in our inner dialogue?

The good news is that we don't have to be stuck in the past, or frustrated with our present programming; we can create an identity that allows us to become a different person. And, importantly, we can change our identity and still be true to ourselves.

We'll talk more about this next week. In the meantime, I'm sending you all green lights for a great weekend - time to recharge!

Bob



この記事が参考になっていたら、人気ブログランキングへ人気ブログランキング 応援をいただけると嬉しいです^^このブログを始めたきっかけは...↓「Come on by! 英語ガレージ!」ブログページ

0 件のコメント:

コメントを投稿